Retour à la liste

Rédacteur/trice Technique de Maintenance - Documentation et Réalisation - H/F

Le 7 novembre

Critères de l'offre

  • Rédacteur technique (H/F)
  • Bordeaux (33)
  • CDI
  • Temps Plein
  • Niveau d'études : Bac+2

L'entreprise : THALES

QUI SOMMES-NOUS ?

L'activité avionique rassemble 10 000 collaborateurs qui oeuvrent à fournir des équipements et des systèmes de pointe pour toute la chaîne de l'aéronautique civile et militaire.

Sur le Campus Thales Bordeaux, nous concevons, développons et livrons des systèmes, des équipements et des services pour assurer la réussite des missions aéroportées de nos clients, dans les domaines du transport, de la surveillance et du combat.

L'équipe Maintenance Documentation de la Direction Avionics Services Worldwide recrute un(e) Rédacteur/trice Technique de Maintenance - Documentation et Réalisation - H/F en CDI à Bordeaux.

Description du poste

CE QUE NOUS POUVONS ACCOMPLIR ENSEMBLE :

Vous renforcerez l'équipe (13 personnes) en charge des créations et des mises à jour de la documentation de maintenance civile (CMM/CMPL) et des projets de documentation militaires.
L'essentiel de vos missions sera de :
- Réaliser, pour l'ensemble de l'équipe, la saisie sous MS Word des maquettes préparées par les rédacteurs, dans le respect de la structure documentaire existante (ATA100, Air106)
- Réaliser le montage des PDF dans Adobe Acrobat Pro pour livrer les versions finales des documents
- Créer ou retoucher des illustrations 2D/3D avec IsoDraw (ou Illustrator) pour les projets civils et militaires
- Mettre à jour, en anglais, les parties descriptives et procédurales des documents de maintenance (CMM/CMPL) des équipements, en conformité avec les normes applicables, notamment: ATA100, ATA iSpec 2200, S1000D, Air106...
- Mettre à jour la partie nomenclature, y compris codification / nommage des produits et composants utilisés
- Prendre en charge des créations à partir d'exemples existants (produits dérivés)

Ces responsabilités impliquent une collaboration avec plusieurs interlocuteurs, tant du Service de rattachement que d'autres unités, mais également les fournisseurs de produits avioniques et les sous-traitants (multi-nationaux).

Innovation, passion, ambition : rejoignez Thales et créez le monde de demain, dès aujourd'hui.

Description du profil

QUI ETES-VOUS ?

- De formation Bac +2 minimum, vous possédez de bonnes connaissances techniques générales, notamment en électronique, électromécanique et mécanique dans le milieu aéronautique ?
- Vous possédez des compétences solides dans le domaine de la publication technique et plus particulièrement en MS Word (saisie, réalisation de maquettes, PAO) et Adobe Acrobat Pro (génération des PDF, gestion des signets, montages) ?
- Vous savez retoucher les illustrations 2D/3D avec IsoDraw (ou Illustrator) ?
- Vous connaissez les normes de la documentation technique de maintenance (ATA100, iSpec2200...) et de la documentation technique structurée (S1000D) ?
- Vous avez une bonne maitrise des outils bureautiques classiques ?
- Vous justifiez d'un anglais technique lu écrit parlé parfaitement opérationnel ?

- Vous possédez un excellent sens relationnel et savez faire preuve d'autonomie dans le cadre de vos responsabilités ?
- Vous savez alerter de manière pertinente et adaptée ?
- Votre entourage vous reconnait des qualités de rigueur, de dynamisme et une aisance dans le travail coopératif au sein d'équipes projets ?
- Vous savez vous adapter à un environnement en constante évolution ?

- Vous êtes reconnu pour votre sens du service clients ?
- La collaboration, pour vous, c'est une véritable Agilité associée à un état d'esprit positif ?

Référence : 31333075


Créez votre profil pour postuler à cette offre

J'accepte les conditions générales pour créer mon compte, bénéficier des services de matching et postuler aux offres :